Txirri arrunt eraztundun bat Txingudin

Astelehenean, azaroak 26ean, Bidasoa ibaiertzean eraztundutako Txirri arrunt hau ikusi genuen. CCP flag berdea ezkerreko hankan, eta eraztun horia eta metalezkoa eskuinekoan. 

Txirri arrunta, Correlimos común 1cy (Calidris alpina). Bidasoa ibaia, Hendaia, Lapurdi.

Correlimos Común - Txirri arrunta - Calidris alpina

Txirri arrunt hau urriaren 8an (hilabete ta erdi pasatxo) bere migrazio bidean harrapatu zuten Hungarian, Fertőújlak-en, eta bertan eraztundu.

Correlimos común polaco

A lo largo del mes de marzo entre los numerosos Correlimos Comunes (Calidris alpina) (L 17-21 cm, E 32-36 cm) que hemos estado viendo por Plaiaundi, al menos uno llavaba anilla. Se trata de un ejemplar anillado en Polonia, concretamente en el río Vístula, en su desembocadura en el Mar Báltico.

Correlimos Común - Calidris alpina

Porta anilla metálica en pata izquierda y anilla blanca en pata derecha con código A1U.

Algo empieza a moverse

Después de un par de semanas sin visitar el parque, toca ponerse al día. Por lo que me han contando, no ha habido demasiado movimiento, aunque los últimos días sí cabría destacar la aparición de algunas especies de aves en su recorrido migratorio. 

Entre ayer y hoy, por ejemplo, he podido observar Correlimos Comunes, Cigüeñuelas, Zarapitos Reales, Zarapitos Trinadores, Archibebes Comunes, Archibebes Claros, Vuelvepiedras, Chorlitejos Grandes, un Chorlitejo Chico, dos Andarríos Bastardos, dos Andarríos Chicos, dos Agujas Colipintas, cuatro Martinetes, dos Garzas Imperiales, Garzas Reales, Garcetas Comunes, Charranes Patinegros, Cercetas Carretonas, Gaviotas Reídoras, Zampullines Chicos, un Carricerín Común, dos Cucharas. También sigue aquí el Águila Pescadora que llegó al parque en la primera quincena de junio.

Kuliska Buztanbeltzak - Agujas Colinegras - Black-tailed Godwits

Birdwatching of the latest days in Plaiuandi

These weekdays have been really interesting. Despite we saw few individuals, as it was expected this season, we had the chance to enjoy birdwatching many species.

On Monday two Purple Herons came up in Plaiundi and I think they stayed near here, at least, until Thursday because I saw them sporadically until then.

Lertxun Gorria - Garza Imperial - Purple Heron

Tuesday was wonderful! I watched a Squacco Heron for the first time in my life. I posted it in my previous post. As I don't want people to get bored, I'll go on with the next birding.

Mayo 2013. Observación de aves en Plaiaundi

Ánade Azulón

Un mes más, enumero las aves que he podido observar en el parque de Plaiaundi

ÁNADES

1.     Cisne Vulgar. Una pareja residente

2.     Cisne Negro. Uno, días 1, 2, 27 y 31

3.     Tarro Blanco. Cinco de paso, día 23

4.     Ánade Azulón. Residentes, varios con crías

5.     Ánade Friso. Residente, varios con crías

6.     Cuchara. Dos, día 10

Ánades Frisos

COLIMBOS, SOMORMUJOS Y ZAMPULLINES

Garza Real

7.     Zampullín Chico. Una pareja con crías

8.     Somormujo Lavanco. Uno, días 3 a 8 

Entzun, ikusi eta ikasi

Plaiaundiko paduretan denetik aurki daiteke edozein egunetan. Egia da, batzutan, zerbait ikustea zailagoa izaten dela, baina, arreta piska bat jarriz gero, edozein egunetan, sorpresaren bat izan dezakegu. Unibertso txiki honetan, egunero espezie berriren bat ikusteko eta ikasteko aukera asko dago. 

Zenbait hegazti ezkutuan egoten dira. Horregatik, beraien presentziaz konturatzeko, ikusmenaz gain, entzumena ere lanean jarri behar dugu. Zoritxarrez ez naiz oso trebea bi zentzumen horiek erabiltzen. Martinengatik izango ez balitz, ez nuke ia ezer ikusiko.

Azken egunotan adibidez, denbora luzez lezkadian izkutuan zegoen Lezkari Arrunt baten kantari esker, jakin dugu hor, lezka artean, nonbait zegoela.

Lezkari Arrunta - Carricero Común - Reed Wabler

Txoritxoek orokorrean oso azkar hegan egiten dutenez, ez dugu nahiko denbora izaten identifikatzeko.  Batzutan berriz, nahiko gertu ibiltzen dira, saltoka nekaezin, zuahitz baten adartxo batetik bestera janari bila. Hauxe izaten da momentu onena espeziea identifikatzeko. 

Limícolas con plumaje de verano

Parece como si esta semana las limícolas se hubieran puesto de acuerdo para mudar sus plumas. Hace pocos días podíamos observar correlimos, chorlitos y otras especies que aún mantenían su plumaje de invierno, pero cada día van acercándose a Plaiaundi individuos de diversas especies que muestran sus llamativos tonos veraniegos.

Txirri Arrunta - Correlimos Común - Dunlin

2013/02/28 Un Baño en la Playa

Por la mañana hacía un tiempo espléndido. El cielo estaba totalmente despejado y no hacía tanto frío como ayer. Las aves limícolas, aprovechando la marea baja, estaban deambulando por el limo en busca de comida en la playa que se forma al lado del aeropuerto. Además de comer, paseaban por la orilla y se bañaban. Me recordaban los días en que acude multidud de gente a la playa de Hendaya a dar un paseo y pegarse un chapuzón.

Txirri Arruntak - Correlimos Comunes - Dunlins

Entre estos correlimos quizás haya algún Correlimos Zarapitín. Pero es difícil de asegurar. Suelen tener el pico más largo que los C.Comunes y una ceja blanca que va más atrás. He sacado una foto de más cerca a uno de ellos pensando que podía ser un Correlimos Zarapitín.

Limícolas en invierno

A finales del otoño, los responsables de Txingudi Ekoetxea, Mikel y Alberto, impartieron un curso sobre aves limícolas, al cual tuve la oportunidad de asistir. Fue una experiencia muy gratificante pues, después de un par de días en el aula tratando de asimilar los conocimientos, el tercer día, tuvimos la suerte de avistar la gran mayoría de las aves limícolas de las que nos habían hablado en clase.

Puedo decir que, a lo largo de este invierno, ha habido bastante variedad de limícolas. 

Algunas de ellas, las he podido ver todos los días, como los Correlimos, Archibebes Comunes y Archibebes Claros.

 Txirri Arrunta - Correlimos Común - Dunlin