Agachadiza común - Gallinago gallinago

La Agachadiza Común (L 25-27 cm, E 44-47 cm) es un ave limícola que muchas veces pasa inadvertida porque sabe esconderse muy bien en la vegetación.

Istingor arrunta - Agachadiza Común - Gallinago gallinago

Pero basta con mirar detenidamente en las orillas de las lagunas para encontrar alguna agachadiza alimentándose en el limo. Aunque también se les encuentra en prados húmedos donde pueden perforar fácilmente la tierra.

Marzo entre chubascos

Si el pasado mes de febrero fue el más lluvioso de los últimos 44 años, este mes de marzo no está siendo mucho menos lluvios. Así que seguimos con el chubasquero, las katiuskas y el paraguas observando el parque. Y entre txuvasco y txuvasco, cuando el tiempo nos da una tregua, vamos capturando con nuestro objetivo algunos momentos cotidianos del parque.

En Itzaberri...

Ubarroi Handia - Cormorán Grande - Phalacrocorax carbo

Seguimos de paso

El viernes vimos pasar por primera vez un par de Milanos Reales que, antes de tomar rumbo sur, se entretuvieron unos minutos volando en círculos sobre Plaiaundi. El sábado, un grupo de siete ejemplares hicieron lo mismo para luego dirigirse hacia Peñas de Aya. Aquí tenemos a uno de ellos.

Miru Gorria - Milano Real - Red Kite

También el viernes, con el viento sur, y el sábado también, miles de Palomas Torcaces se pusieron de acuerdo para pasar por aquí. Algunas pasaban justo por encima de nuestras cabezas, otras por Jaizkibel o por Peñas. Pero muchas de ellas se topaban con los insaciables cazadores que no cesaban de disparar dispersándolas en todas direcciones. A lo largo del día pudimos observar cómo cientos de palomas  cambiaban su rumbo hacia el norte, luego hacia el este. Algunas también se apearon en Plaiaundi.

Lo que va pasando...

Mokozabala - Espátula - Spoonbill

A diferencia de las pasadas semanas, esta última la cosa ha estado algo más tranquila.

Ya pasaron los días en que nos visitaron el negrón, el morito, la polluela pintoja y aquella extraña collalba gris que quería ser rubia. También pasaron grandes bandos de espátulas, avefrías, cormoranes y ardeídas; y siguen pasando.

Algunos bajan a nuestras lagunas a descansar, como las garcillas bueyeras, las garzas reales y las espátulas, entre otros. En algunos casos llegan exhaustos y pasan unos días entre nosotros para recuperarse. Hay algunos, incluso, que llegan heridos y, con un poco de suerte, son tratados de sus heridas en Arrano Etxea para, una vez curados, volver a ser puestos en libertad.

Asteko Hegazti Zerrenda

Aste honetan Plaiaundin ikusitako hegaztien zerrenda eta zenbait argazki:

1.      Abozeta                              Avocet                                    Avoceta Común   

Txirritxo Txikia

2.        Ahatebeltz                           Common Scoter                       Negrón Común

3.        Amiamoko Zuri                    White Stork                              Cigüeña Blanca

4.        Amilotx Urdin                       Blue Tit                                    Herrerillo Común

5.        Amiltxori Arrunt                   Night Heron                             Martinete

6.        Antxeta Mokogorri               Black-headed Gull                   Gaviota Reidora

2013/02/20 A bit of everything

I feel myself privileged for having Plaiaundi Park so close from home. It's an amazing place. You can sight a lot of different species of birds any day on a very little area of about 24 hectares. There are perching birds, waders, anatidae, herons, gulls and so on. You can see them so closely that it is as if you could tuch them.

The following pictures are the sample of today's birdsighting:

Lertxun Hauskara - Garza Real - Grey Heron

Limícolas en invierno

A finales del otoño, los responsables de Txingudi Ekoetxea, Mikel y Alberto, impartieron un curso sobre aves limícolas, al cual tuve la oportunidad de asistir. Fue una experiencia muy gratificante pues, después de un par de días en el aula tratando de asimilar los conocimientos, el tercer día, tuvimos la suerte de avistar la gran mayoría de las aves limícolas de las que nos habían hablado en clase.

Puedo decir que, a lo largo de este invierno, ha habido bastante variedad de limícolas. 

Algunas de ellas, las he podido ver todos los días, como los Correlimos, Archibebes Comunes y Archibebes Claros.

 Txirri Arrunta - Correlimos Común - Dunlin

2013/02/08 Avocets

I've been taking a walk trought the Park, but today's birdwatching hasn't been so successful as on others days.It´s been a windy and freezing day, so birds were hidden and there were few species to sight. Even so, I'll try to talk about them.
To start with, I'd underline that, on San Lorenzo lagoon, there were quite a few Curlews, four Avocets, some resting Grey Herons on the little island with a lonely Spoonbill. There were few Greenshanks and Redshanks as well. And, as every day, Teals were the kings of the place.

Kurlinta Handia, Abozetak, Zertzeta Arrunta

Zarapito Real, Avocetas, Cerceta Común

Curlew, Avocets and a Teal 

Near the airport there was a heavy swell and I only saw a courageous Great Northern Diver and a valiant Black-necked Grebe. (Those photos were taken some days before, under better whather conditions).