Bajo cero

Aunque, de momento, nos hemos librado de la nieve en Plaiaundi, hoy hemos bajado de cero según Celsius. Nosotros nos hemos vestido con alguna capa más para combatir el frío mientras los pajarillos lo capeaban haciéndose una pelota...

Txantxangorria - Petirrojo Europeo - Erithacus rubecula

Enero 2014. Observación de aves en Plaiaundi

En el siguiente listado se presenta una relación de las aves que hemos podido observar en el parque a lo largo del mes de enero. Si tú has visto alguna otra cosa, puedes añadir tus observaciones mediante un comentario al final de esta entrada.

Cucharas

Pajaritos de temporada

Aquí tenemos una recopilación de pajaritos que he fotografiado estos últimos días de otoño en Plaiaundi.

En primer lugar, los supermegadifíciles de fotografiar, al menos, en mi caso. Son muy ágiles y rápidos desplazándose. A veces me da la impresión de que algunos de ellos  se mueven como impulsados por descargas eléctircas. Cuando, por fín, consigues encuadrar el pajarillo en el visor de la cámara y procedes a accionar el botón de disparo, el pajarillo ya se ha cogido las de Villadiego. Aunque, a veces, tienes la suerte de que se queda un ratito en la rama donde lo has encuadrado, pero entonces el enfoque se vuelve loco y no consigues más que un borrón en medio de la foto. Para cuando consigues que te salga algo decente, has gastado un montón de rollos de fotografía. Bueno, no; eso era antes. ¡Menos mal!

Buztanluzea - Mito Común - Long-tailed Tit

Asteko Hegazti Zerrenda

Aste honetan Plaiaundin ikusitako hegaztien zerrenda eta zenbait argazki:

1.      Abozeta                              Avocet                                    Avoceta Común   

Txirritxo Txikia

2.        Ahatebeltz                           Common Scoter                       Negrón Común

3.        Amiamoko Zuri                    White Stork                              Cigüeña Blanca

4.        Amilotx Urdin                       Blue Tit                                    Herrerillo Común

5.        Amiltxori Arrunt                   Night Heron                             Martinete

6.        Antxeta Mokogorri               Black-headed Gull                   Gaviota Reidora

2013/02/20 A bit of everything

I feel myself privileged for having Plaiaundi Park so close from home. It's an amazing place. You can sight a lot of different species of birds any day on a very little area of about 24 hectares. There are perching birds, waders, anatidae, herons, gulls and so on. You can see them so closely that it is as if you could tuch them.

The following pictures are the sample of today's birdsighting:

Lertxun Hauskara - Garza Real - Grey Heron

2013/02/18 Hegazti Zerrenda

Ikusi ze maiteminduta diruditen bi Lertxun Hauskara horiek!

Lertxun Hauskarak - Garzas Reales - Grey Herons

Gaur ateratako zenbait argazkiez gain, aurreko astean Plaiaundin ikusi nituen hegaztien zerrenda gehituko dut:

Pájaros en invierno

Después de haber hecho un repaso de las anátidas y de las limícolas en algunas entradas anteriores, ahora es el turno de los pájaros que he podido observar en Plaiaundi a lo largo del invierno.

A pesar de que aún no sé distinguir muy bien entre las distintas especies de passeriformes, algunas de ellas son inconfundibles.

Para empezar, te presentaré al Príncipe de los Bosques de Plaiaundi, Robin el Txantxangorri. Es un simpático Petirrojo que, a menudo, nos acompaña desde la entrada del parque hasta la primera caseta de observación.

Txantxangorria - Petirrojo - Robin

Algunas veces, Robin hace su aparición en el observatorio, de sopetón, posándose a tu lado sobre el ventanuco.