Una vuelta por Itzaberri

Una de las mejores zonas para la observación de aves en las Marismas de Txingudi en general, y en Plaiaundi, en particular, es Itzaberri.

Marisma de Itzaberri con Hondarribia y Hendaia al fondo

Situada en el esturario del Bidasoa y acariciada incesantemente por el vaivén de las mareas, Itzaberri es testigo del trasiego de infinidad de especies de aves que, sobre todo estos días y los próximos, pasarán por nuestro humedal en su periplo migratorio.

Enero 2014. Observación de aves en Plaiaundi

En el siguiente listado se presenta una relación de las aves que hemos podido observar en el parque a lo largo del mes de enero. Si tú has visto alguna otra cosa, puedes añadir tus observaciones mediante un comentario al final de esta entrada.

Cucharas

Noviembre 2013. Observación de Aves en Plaiaundi

Zampullín Común

Algunas especies de aves que se han visto durante el mes de noviembre en Plaiaundi son las siguientes. Si tú has visto otras especies, puedes poner un comentario al final de este post.

NOTA: las especies que en el listado no tienen comentario son aves que se han visto a diario en el Parque.

Octubre 2013. Observación de Aves en Plaiaundi

Estornino Pinto

ÁNADES

1.        Cisne Vulgar.

2.        Ánsar Común. Bandos, días 18 y 19

3.        Tarro Blanco. Uno el 13

4.        Ánade Azulón

5.        Ánade Friso

6.        Ánade Rabudo

7.        Cuchara

8.        Silbón Europeo

9.        Cerceta Común

10.     Pato Colorado. Uno el 29

11.     Porrón Europeo

12.     Serreta Mediana. Una el 31

COLIMBOS, SOMORMUJOS Y ZAMPULLINES

Garza Real

13.     Zampullín Chico

14.     Zampullín Cuellinegro. Uno, días 18 y 19

15.     Somormujo Lavanco. Uno, días 8 y 29

CORMORANES, AVETOROS, GARZAS Y CIGÜEÑAS

16.     Cormorán Grande

17.     Martinete

18.     Garceta Común

19.     Garceta Grande

20.     Garcilla Bueyera

21.     Garza Imperial. Tres el 6. Una, días 8,20 y 31

22.     Garza Real

23.     Espátula

Días de paso

Estos días de otoño ha habido un gran movimiento de aves migratorias que surcaban el cielo de Plaiaundi. Algunas pasaban de largo, pero otras bajaban a repostar a alguna de nuestras lagunas, como los cuatro ejemplares de Ánade Rabudo que se han hospedado aquí durante algunos días. 

Ahate Buztanluzea - Ánade Rabudo - Pintail

Estas anátidas son esbeltas y muestran un porte elegante con un cuello largo y estrecho, y también una cola larga y puntiaguda.

Septiembre 2013. Observación de Aves en Plaiaundi

Martín Pescador

Aquí os dejo un listado de las aves que he podido observar a lo largo del mes de septiembre en Plaiaundi:

ÁNADES

1.     Cisne Vulgar

2.     Ánade Azulón

3.     Ánade Friso

4.     Ánade Rabudo

5.     Cuchara

6.     Silbón Europeo

7.     Cerceta Carretona

8.     Cerceta Común

9.     Negrón Común

Garceta Grande

COLIMBOS, SOMORMUJOS Y ZAMPULLINES

10.   Zampullín Chico

11.   Somormujo Lavanco

CORMORANES, AVETOROS, GARZAS Y CIGÜEÑAS

12.   Cormorán Grande

13.   Martinete

14.   Garceta Común

15.   Garceta Grande

16.   Garcilla Bueyera

17.   Cigüeña Negra

18.   Garza Imperial

19.   Garza Real

20.   Morito Común

21.   Espátula

Al mal tiempo...

... buena cara; y ¡nunca mejor dicho!

Estos últimos días lluviosos han invitado a que se acercara a Plaiaundi un macho de Negrón Común; invernante en estas latitudes. Hasta ahora no habíamos tenido la ocasión de verlo tan de cerca.

Ahatebeltza - Negrón Común - Common Scoter

Julio 2013. Observación de aves en Plaiaundi

Laguna de agua dulce

El mes de julio, igual que el de junio ha sido escaso en cuanto a variedad y número de individuos. Aún así, aquí dejo una lista de las que hemos podido observar del 8 al 21 de julio.

Seguro que ha habido más especies que no hemos podido ver o identificar. Los paseriformes son, de momento, los que nos dan más problemas de identificación, ya que la vegetación es muy espesa y los árboles están frondosos. Los pajaritos se desplazan a gran velocidad y se esconden en la espesura. De momento, nos conformamos con las siguientes observaciones:

 

Ardeidas

Da la sensación de que estos días no hay mucho movimiento de aves por Plaiaundi, sin embargo, no hace falta más que prestar un poco de atención para dar con algún ave que puntualmente viene a visitarnos. También ayudan, desde luego, los avisos de los compañeros aficionados que frecuentan el parque, como Fidel, Leo, Álvaro y otros muchos, que van informándonos puntualmente de la aparición de alguna que otra especie.

El martes, concretamente, nos dijeron que en la isla de San Lorenzo había cuatro Garzas Imperiales (L. 70-90 cm. E. 120-138 cm), tres de las cuales estaban posadas en las ramas más altas de los árboles. La cuarta de ellas se había escondido detrás del carrizal y fue imposible divisarla.

Lertxun Gorria - Garza Imperial - Purple Heron

Melodious Warbler

Taking into account that it was rather dull today and there was so little to see, we had the chance to watch and listen to some Melodious Warblers that were near the fresh water lake perched on a branch or  on a fence by the path. It had just stoped raining when one of them started singing tirelessly on the top of a tree.

Sasi-txori Arrunta - Zarcero Común - Melodious Warbler

Sasi-txori Arrunta - Zarcero Común - Melodious Warbler

Mayo 2013. Observación de aves en Plaiaundi

Ánade Azulón

Un mes más, enumero las aves que he podido observar en el parque de Plaiaundi

ÁNADES

1.     Cisne Vulgar. Una pareja residente

2.     Cisne Negro. Uno, días 1, 2, 27 y 31

3.     Tarro Blanco. Cinco de paso, día 23

4.     Ánade Azulón. Residentes, varios con crías

5.     Ánade Friso. Residente, varios con crías

6.     Cuchara. Dos, día 10

Ánades Frisos

COLIMBOS, SOMORMUJOS Y ZAMPULLINES

Garza Real

7.     Zampullín Chico. Una pareja con crías

8.     Somormujo Lavanco. Uno, días 3 a 8 

Lertxun Hauskara eta Platuxa

Azken egunotan Lertxun Hauskara bakarti bat ikusi dugu. Badirudi bere kideak jada iparralderantz edo joan egin direla. Gure laguna han zebilen, ibaiertzean, harrapatu berri zeukan platuxa bat jan nahiean. Mokoarekin hartu eta irensten saiatzen ari zen behin eta berriro, baina nonbait ez zuen platuxa mokoarekin modu egokian heltzen eta ezin zuen paparoratu. Azkenean, milagarrenean lortu zuen, zorionez. Bitartean argazki sorta bat atera nion, eta den-denak elkarrekin irudi bakar batean jarri ditut. Ez dira bost, bat besterik ez. Basahateak berriz bi dira, arra eta emea.

Lertxun Hauskara - Garza Real - Grey Heron

Lertxun Hauskara - Garza Real - Grey Heron

Asteko Hegazti Zerrenda

Aurreko astean Plaiaundin ikusitako hegaztiak hauexek dira:

1. Abozeta                    Avocet                              Avoceta Común

   

   Basahatea

2. Ahate Mokozabal       Shoveler                            Cuchara
3. Amiamoko Zuri          White Stork                       Cigüeña Blanca
4. Antxeta Mokogorri     Black-headed Gull            Gaviota Reidora
5. Basahate                  Mallard                              Ánade Azulón
6. Belatz Gorri              Kestrel                              Cernícalo Vulgar
7. Beltxarga Arrunt        Mute Swan                     Cisne Vulgar
8. Bernagorri Arrunt      Redshank                      Archibebe Común
9. Bernagorri Ilun          Spotted Redshank          Archibebe Oscuro
10. Birigarro Arrunt          Song Thrush                  Zorzal Común
11. Buztanikara Hori       Grey Wagtail             Lavandera Cascadeña

    

    Lertxun Hauskara

2013/02/20 A bit of everything

I feel myself privileged for having Plaiaundi Park so close from home. It's an amazing place. You can sight a lot of different species of birds any day on a very little area of about 24 hectares. There are perching birds, waders, anatidae, herons, gulls and so on. You can see them so closely that it is as if you could tuch them.

The following pictures are the sample of today's birdsighting:

Lertxun Hauskara - Garza Real - Grey Heron

2013/02/18 Hegazti Zerrenda

Ikusi ze maiteminduta diruditen bi Lertxun Hauskara horiek!

Lertxun Hauskarak - Garzas Reales - Grey Herons

Gaur ateratako zenbait argazkiez gain, aurreko astean Plaiaundin ikusi nituen hegaztien zerrenda gehituko dut:

2013/02/11 Firecrest

 I did a brief visit to the Park this morning because it was raining cats and dogs. Therefore, I was only able to take few pictures of birds. There was a tireless Little Grebe that didn't stop diving seeking food.

Txilinporta Txikia - Zampullín Chico - Little Grebe

Anyway, I've been in an observatory all time having the chance to sight some other birds too. 

From my position, I could watch a Grey Heron looking for food. Unlike the Grebe, this Heron was still watching through the shallow water if there was some fish or eel to eat.