Temporada de otoño 2018

Los calurosos días del verano han dejado paso a días más frescos, con algunas precipitaciones dispersas. 

Hemos visto los últimos bandos de espátulas y cormoranes grandes en su ruta migratoria hacia el sur. 

Es de destacar la presencia de águilas pescadoras. En octubre ha habido días en los que hemos llegado a ver 3 ejemplares a la vez, en la zona de Itzaberri. 

Gaviota Cana - Kaio mokohoria - Larus Canus

Según avanzaba el otoño hemos podido ver diferentes bandos de grullas, ánades, ánsares, y otras especies sobrevolando la Bahía de Txingudi.

Serreta mediana

Serreta mediana – Zerra ertaina – Mergus serrator 

Tamaño: Longitud 52-58 cm, envergadura alas 67-82 cm. 

Durante este mes de diciembre hemos podido disfrutar de la presencia de dos ejemplares de serreta mediana en la desembocadura del Río Bidasoa, a la altura del Paseo de Butrón de Hondarribia. 

Esta especie cría en el norte de Europa, de Asia y de América, y en algunos puntos de Asia central, e inverna al sur de estas zonas. 

Serreta mediana – Zerra ertaina – Mergus serrator

Durante el invierno aparece en diferentes puntos de la costa peninsular, en el Cantábrico, Atlántico y Mediterráneo. Podemos verlos en nuestras costas desde primeros de noviembre hasta mediados de abril.

Avetoro común

Avetoro común – Txori zezen arrunta – Botaurus stellaris 

Tamaño: Longitud 69-81 cm, envergadura alas 100-130 cm.

El avetoro es una especie escasa, que suele ser bastante difícil de ver. Su plumaje le permite camuflarse perfectamente en los carrizales y rara vez abandona las zonas de densa vegetación. Cría en humedales de agua dulce, con extensos carrizales.

Se alimenta principalmente de peces, ranas e insectos.

A finales de invierno y en primavera los machos realizan un potente mugido que puede oirse a varios kilómetros.

El avetoro figura catalogado como especie “en peligro crítico” de extinción, aunque la población de esta especie pudiera haber mejorado en los últimos años.

Avetoro común – Txori zezen arrunta – Botaurus stellaris

Hay algunos enclaves de especial importancia para esta especie, con núcleos estables, como la laguna de Pitillas (Navarra) y la de Sariñena (Huesca), entre otros.

Txirri arrunt eraztundun bat Txingudin

Astelehenean, azaroak 26ean, Bidasoa ibaiertzean eraztundutako Txirri arrunt hau ikusi genuen. CCP flag berdea ezkerreko hankan, eta eraztun horia eta metalezkoa eskuinekoan. 

Txirri arrunta, Correlimos común 1cy (Calidris alpina). Bidasoa ibaia, Hendaia, Lapurdi.

Correlimos Común - Txirri arrunta - Calidris alpina

Txirri arrunt hau urriaren 8an (hilabete ta erdi pasatxo) bere migrazio bidean harrapatu zuten Hungarian, Fertőújlak-en, eta bertan eraztundu.

Somormujo cuellirrojo

Somormujo cuellirrojo – Murgil lepagorria – Podiceps grisegena 

Tamaño: Longitud 40-46 cm, envergadura alas 77-85 cm.

El somormujo cuellirrojo en invierno tiene un plumaje grisáceo oscuro en las partes superiores y blanco en las inferiores. En la época de cría adquiere su distintivo cuello rojizo, el píleo negruzco y mejillas blanquecinas. Tiene el pico amarillo, con el extremo negro (adulto). Presenta patas con dedos lobulados.

Ocupa aguas interiores y prefiere lagos pequeños, no muy profundos. En invierno, sin embargo, elige ambientes marinos costeros, como estuarios y bahías.

En Europa cría en Finlandia, Dinamarca, Suecia, Alemania, Polonia, Hungría y Rusia.

Somormujo cuellirrojo – Murgia lepagorria – Podiceps grisegena

Se alimenta de peces, crustáceos, renacuajos y larvas de insectos. Captura sus presas en zonas poco profundas.

Anthus richardi - Richard txirta Plaiaundin

Atzo Plaiaundin, Richard txirta (L 17-20 cm) batek minutu pare bateko bisita labur bat egin zigun rugbyko zelaian pausatuz. Ondoan zegoen Txirta arruntatik oso ondo bereizten zen, hasteko, morfologikoki oso diferenteak direlako. Richard txirtaren tamaina handiagoa da, hankak luzeagoak ditu, bekain zuri luze nabarmena dauka, mokoa indartsuagoa du,... Bestalde, gorputza oso tente jartzen zuen, mesfidati, alde batera eta bestera begira, edozein arrisku detektatuz gero handik ospa egiteko prest.

Richard Txirta - Bisbita de Richard - Anthus richardi

Nahiz eta Richard txirta hegazti arraroa izan gurean --berez, siberiarra da--, urtero zenbait indibiduo Kantauri kostaldeko zelaiak aukeratzen dituzte negu-pasarako (Bizkaia, Kantabria eta Asturias, besteak beste). Hala ere, eta oker ez banago, espezie hau Txingudi paduretan  ikusten den lehenengo aldia da. 

Charrán Bengalí

Charrán Bengalí – Bengalako Txenada - Sterna bengalensis 

Tamaño: Longitud 33-40 cm, envergadura alas 76-82 cm.

El mediodía del día 17 de octubre, en la bahía de Txingudi, había concentradas un considerable número de gaviotas reidoras, algunas posadas en Itzaberri y otras muchas volando, a diferentes alturas.

Pudimos ver un charrán que se nos acercaba volando desde el fondo de la bahía. Observamos sus evoluciones, poniendo en práctica sus técnicas de pesca, y pudimos ver que presentaba el pico de  color anaranjado.

Charrán Bengalí – Bengalako Txenada - Sterna bengalensis

Seguidamente se posó en Itzaberri, junto a las gaviotas reidoras. Observándolo mejor pudimos ver que se trataba de un charrán bengalí. Tras una corta sesión de vuelo, volvió a posarse unos minutos en el mismo lugar, para reemprender el vuelo, viendo cómo se alejaba en la bahía, hasta perderlo de vista.

Temporada de verano

Ha transcurrido el verano con predominio de días calurosos, con escasas precipitaciones, ambiente propicio para que diferentes especies residentes en el parque pudieran sacar adelante a sus crías.

Hemos podido observar diferentes limícolas haciendo un alto en el camino, para alimentarse, reponer fuerzas y poder continuar en sus rutas migratorias. También hemos podido ver el paso de diferentes paseriformes en su paso postnupcial, como el papamoscas cerrojillo, colirrojo real ó la tarabilla norteña, entre otros.

Según avanzaba el verano, varias especies de aves rapaces, como los milanos negros, águilas culebreras, alcotanes o alimoches, nos iban abandonando para poner rumbo hacia cálidas tierras del sur para pasar el invierno.

Aguja Colipinta - Kuliska Gorria - Limosa lapponica

De particular interés resulta la migración de las espátulas, de las que un buen porcentaje sobrevuela la Bahía de Txingudi en su ruta hacia el sur. Muy pocas se han detenido en el parque, pues la ausencia de inclemencias meteorológicas les ha facilitado sus desplazamientos.

Correlimos Menudo

Correlimos Menudo – Txirri Txikia - Calidris minuta

Tamaño: Longitud 14-15,5 cm, envergadura alas 27-30 cm, peso 20-30 g.

El correlimos menudo es un ave limícola. Notablemente más pequeño que su pariente el correlimos común. Pico corto y recto. Patas de color negro. Presenta partes inferiores blancas. Su canto característico es un agudo chillído.

Cría en el norte de Europa y Asia, en la tundra, generalmente cerca de la costa, y es una especie migratoria, que inverna en África y el sur de Asia. Frecuenta marismas, bahías y playas arenosas, a menudo mezclado con correlimos comunes.

Correlimos Menudo – Txirri Txikia - Calidris minuta

Su alimentación consiste principalmente en los invertebrados acuáticos que caza en marismas y riberas de agua dulce. El nido consiste en un agujero poco profundo cerca de la orilla de un lago o arroyo, recubierto con paja.

Aguja Colinegra en Plaiaundi.

Aguja Colinegra – Kuliska Buztanbeltza – Limosa limosa. 

L 37-42 cm, E 63-74 cm. Este ejemplar de aguja colinegra pudimos observarlo el pasado dia 03 de agosto, alimentándose en los limos de la laguna de Txoritegi, en Plaiaundi. Punto de parada y descanso en su movimiento migratorio desde el norte de Europa hacia Africa. 

Se alimenta fundamentalmente de gusanos y pequeñas almejas, introduciendo el pico en el fango, con un movimiento similar al de una máquina de coser. 

Aguja Colinegra – Kuliska Buztanbeltza – Limosa limosa

La zona de reproducción de esta especie se extiende por todo el norte, centro y este de Europa, así como por el norte de Asía. Frecuenta tanto las marismas costeras, como los humedales de agua dulce.

Pagaza piconegra anillada

El día 7 de agosto vimos posada en Itzaberri una Pagaza Piconegra, especie que es muy poco frecuente por aquí. En esta ocasión además venía anillada, lo cual nos permitió ponernos en contacto con el anillador para que nos facilitara más información sobre este ejemplar.

La lectura de la anilla es OGRW, leyendo los colores de abajo arriba y de pata izquierda a derecha: Naranja (Orange) y verde (Green) en tarso izquierdo, rojo (Red) y blanco (White) en tarso derecho.

Alcaudón Dorsirrojo

Alcaudón Dorsirrojo - Antzandobi Arrunta - Lanius collurio

Mide 16-18 cm de longitud. Se alimenta de grandes insectos (saltamontes, libélulas, abejas, escarabajos, etc.), que en ocasiones almacena dejándolos pinchados en espinas de arbustos.

Cría en la mayor parte de Europa y Asia occidental y pasa los inviernos en el África tropical.

Alcaudón Dorsirrojo - Antzandobi Arrunta - Lanius collurio

El macho tiene el pecho y vientre rosa claro, píleo gris claro y manto rojizo. Presenta una franja ocular de color negro.

Correlimos de Temminck en Plaiaundi

Entre los días 08 y 11 del mes de mayo, en el Parque Ecológico de Plaiaundi, pudimos disfrutar de la presencia de un Correlimos de Temminck (Calidris temminckii).

Lo pudimos ver alimentándose en los limos de la laguna de San Lorenzo, donde también se encontraban otras limícolas, principalmente correlimos comunes y chorlitejos grandes.

Su presencia no es nada habitual, pues en anteriores ocasiones había sido observado los años 2003, 2010, y 2011, casualmente, en todos los casos, en el mes de agosto.

Correlimos de Temminck / Temminck Txirria / Calidris temminckii

Se trata de una especie migratoria, con desplazamientos principalmente nocturnos. Vuela al sur, de julio a octubre, y regresa de mayo a junio. Pasa el invierno en torno al este del Mediterráneo y en África. Durante la migración las aves se pueden ver solas o en grupos pequeños en terrenos de tipo arenoso y fangoso.

Primavera en Plaiaundi

La primavera va avanzando. A lo largo de estas últimas semanas han ido desfilando por Plaiaundi numerosas especies, en su ruta migratoria hacia el norte.

Archibebe Oscuro / Bernagorri Iluna / Tringa erythropus.

Se detienen el tiempo preciso para alimentarse, reponer fuerzas, y pueden continuar su camino. Especies que van desplegándose por el territorio europeo, distribuyéndose rápidamente en los enclaves preferidos por cada especie.

En líneas generales, en estas fechas las crías ya han abandonado los nidos y están siendo alimentadas en el suelo o en las ramas de los árboles. 

Búho Chico en Jaizubia

Poco antes del amanecer en Jaizubia he escuchado un pequeño alboroto de pajaritos reclamando en un árbol al lado del camino. Ante la sospecha de que los pájaros pudieran estar nerviosos por la presencia de un depredador, he agudizado la vista y el oído, y enseguida he detectado un bulto sobre una rama. Aunque había muy poca luz al alba, he conseguido esta instantánea en la que se puede apreciar que se trata de un Búho Chico.

Búho Chico - Hontz Ertaina - Asio otus

Golondrinas Dáuricas en Plaiaundi

El miércoles, aunque era un día gris en el que la lluvia apenas daba tregua, quiso acercarse a Plaiaundi un grupo de hirundínidos a refugiarse y alimentarse antes de seguir ruta en dirección a sus colonias de cría.

Enara Ipurgorria - Golondrina Dáurica - Cecropis daurica

 

El grupo estaba formado principalmente por Golondrinas Comunes y Aviones Zapadores, pero entre ellos había también dos Golondrinas Dáuricas, especie bastante rara por esta zona ya que normalmente no migran tan al norte.

Carbonero Garrapinos en Plaiaundi

El Carbonero Garrapinos es una especie con muy pocas citas en Plaiaundi, posiblemente porque el bosque que tenemos aquí aún es muy joven y las aves forestales se asocian preferentemente a bosques maduros. 

Carbonero Garrapinos - Pinu-kaskabeltza - Pariparus ater

Esta mañana hemos podido detecta este individuo gracias a su característico reclamo.

Colimbo Ártico en Txingudi

Los escasos Colimbos Árticos (L 63-75 cm, E 100-122 cm) que en invierno se acercan a nuestras costas, se reproducen en el norte de Europa (Fenoscandia, Escocia y en la zona oriental del Mar Báltico), principalemente en lagos de agua dulce transparente y en bahías marinas sin marea. La mayoría de ellos invernan en el Mar Negro y al este del Mar Mediterráneo.

Aliota Arktikoa - Colimbo Ártico - Gavia arctica

Se alimentan principalmente de peces, pero también comen crustáceos y moluscos.

Gavión Hiperbóreo en Plaiaundi

El día de Reyes vino con regalo. Aunque el tiempo no acompañaba, era uno de esos días en que no puedes dejar de ir a pajarear ya que algunas aves buscan refugio en la bahía de Txingudi.

Ipar-kaioa - Gavión Hiperbóreo- Larus hyperboreus

Había más de mil quinientas gaviotas que durante la marea baja se habían ido concentrando en los bancos de arena que se forman en medio de la bahía. Muy lejos para distinguir todas y cada una de las gaviotas, pero sí pudimos distinguir un gran número de reídoras, cabecinegras, patiamarillas, sombrías y algunos gaviones atlánticos.